Wat betekent am en pm?
Am betekent ‘voormiddag’ en pm betekent ‘namiddag’. In het Engels geeft men tijd vaak aan met de afkortingen ‘am’ en ‘pm’, waarbij ‘am’ staat voor de uren tussen middernacht en middag, en ‘pm’ voor de uren tussen middag en middernacht.
In 2026 is deze aanduiding relevanter dan ooit in Vlaanderen, zeker nu steeds meer jongeren content volgen van internationale influencers die op TikTok of YouTube bijvoorbeeld zeggen: “My video drops at 10 am.” Als je dus hoort dat een livestream start om 4 pm, wil dat zeggen dat het 16 uur is volgens onze Vlaamse klok.
Een voorbeeld in een zin:
“De finale van Love Island UK wordt uitgezonden om 9 pm Britse tijd, dat is 22 uur bij ons.”
Wat is de oorsprong van am en pm?
De termen am en pm komen uit het Latijn. ‘Am’ is een afkorting van ‘ante meridiem’ wat ‘voor de middag’ betekent, en ‘pm’ staat voor ‘post meridiem’, dus ‘na de middag’. Deze indeling in twee keer twaalf uur per dag stamt uit het Romeinse Rijk en werd wereldwijd overgenomen via de Engelse tijdsnotatie.
Het aanduiden van tijd met am en pm raakte pas echt ingeburgerd toen de Verenigde Staten hun modernere klokweergave verspreidden via film, televisie en later het internet. In Vlaanderen wordt de 24-urenklok nog steeds het vaakst gebruikt, maar jongere generaties zijn vertrouwd met am/pm door populaire gamingstreams, series en socialmediagebruik.
Veelgestelde vragen
Hoe laat is 3 pm in het Vlaams?
3 pm staat gelijk aan 15 uur in onze tijdsnotatie.
Wat betekent 12 am?
12 am is middernacht, oftewel 0 uur.
Wanneer gebruik je am en pm?
Je gebruikt am voor de voormiddag (van 0 tot 12u), en pm voor de namiddag en avond (van 12 tot 24u).
Waarom gebruikt men am en pm op sociale media?
Veel content komt uit Engelstalige landen waar am/pm de standaard is, dus wordt die tijdsaanduiding ook op TikTok, YouTube of Instagram overgenomen.
Wordt am/pm ook in België gebruikt?
In het dagelijks leven zelden, maar online en onder jongeren wordt het steeds herkenbaarder.