Wat betekent lmao?

Lmao betekent letterlijk “laughing my ass off”, wat je kan vertalen als: ik lach mij kapot. Je gebruikt het wanneer iets echt hilarisch is, net zoals je in het Vlaams zou zeggen “ik kwam niet meer bij van het lachen”.

In 2025 is lmao nog altijd springlevend in chats, memes en onder jongeren. Denk maar aan TikTok-filmpjes waarin iemand iets super onnozels doet – je zet er gerust ‘lmao’ onder in de reacties. Een voorbeeld in een zin:
“Die gast viel van zijn stoel terwijl hij een TikTok-opname maakte. Lmao.”

Wat is de oorsprong van lmao?

Lmao ontstond in de jaren 1990 in Amerikaanse internetcultuur en werd populair via online fora en chatdiensten zoals AOL en MSN. De term kreeg internationale bekendheid dankzij het gebruik op sociale media vanaf 2010, met een forse opstoot rond 2018 via Twitter en Instagram. Inmiddels is lmao een vaste waarde geworden in Vlaamse online gesprekken, vooral bij jongeren onder de 25. Door de opmars van WhatsApp, TikTok en Discord is het een alledaagse afkorting geworden in digitale communicatie.

Veelgestelde vragen

Kun je lmao ook in het echt zeggen of is het alleen voor online gebruik?

Je hoort jongeren het soms ook uitspreken als “el-em-a-oh” tijdens gesprekken, vooral in groep als iemand iets grappigs vertelt.

Wat is het verschil tussen lmao en lol?

Lol betekent “laughing out loud” wat iets milder is dan lmao; lmao gebruik je voor iets dat echt overdreven grappig is.

Is lmao ongepast om te gebruiken op het werk?

In een professionele context gebruik je beter gewone taal of emoji’s als je iets grappig vindt, lmao kan daar te informeel overkomen.

Bestaat er een Vlaamse variant van lmao?

Jongeren gebruiken vaak “ik lach mij kapot” of “ik smijt mij weg”, maar deze zijn niet echt afkortingen zoals lmao.

Wordt lmao nog veel gebruikt in 2025?

Ja, vooral op TikTok en Instagram is het nog volop gangbaar, zeker bij jongeren tussen 13 en 25 jaar.