Luxemburg is een klein land in het hart van Europa, maar qua talenbeleid opvallend veelzijdig. Als je er ooit op reis gaat of er wil werken, merk je al snel dat er meerdere talen door elkaar gebruikt worden. In dit artikel ontdek je welke talen officieel erkend zijn in Luxemburg, welke je het vaakst hoort in het dagelijkse leven, en hoe het zit met onderwijs, administratie en media. Alles wordt helder uitgelegd, zonder vaagheid.

Welke taal spreken ze in Luxemburg?

In Luxemburg spreken ze drie officiële talen: Luxemburgs, Frans en Duits.

De drie talen hebben elk een eigen rol:

• Luxemburgs (Lëtzebuergesch) is de nationale taal en wordt het meest gesproken in het dagelijkse leven.
• Frans is de belangrijkste bestuurstaal en wordt gebruikt in officiële documenten, wetgeving en communicatie van de overheid.
• Duits is vooral aanwezig in de media (zoals kranten) en wordt ook op school onderwezen.

De meeste inwoners van Luxemburg zijn meertalig en schakelen moeiteloos tussen de drie talen, afhankelijk van de context. In winkels hoor je vaak Luxemburgs of Frans, terwijl in kranten Duits overheerst.

Welke taal hoor je het meest in het dagelijks leven?

In het dagelijks leven hoor je vooral Luxemburgs, zeker in gesprekken tussen inwoners onderling.

Toch gebruiken veel mensen ook Frans, vooral in steden zoals Luxemburg-stad en Esch-sur-Alzette. Duits komt minder vaak voor in gesproken taal, maar blijft belangrijk in het onderwijs en in geschreven communicatie.

Luxemburgers wisselen vaak vlot tussen talen. Een typisch gesprek kan beginnen in Luxemburgs, overgaan in Frans en eindigen in Duits – zonder dat iemand zich daaraan stoort.

Wat leer je op school in Luxemburg?

Het Luxemburgse onderwijssysteem is meertalig en opgebouwd in fasen:

• In de kleuter- en lagere school ligt de nadruk op Luxemburgs en Duits.
• Vanaf het secundair onderwijs wordt Frans steeds belangrijker.
• Tegen het einde van de middelbare school beheersen leerlingen gemiddeld alle drie de talen vlot.

Daarnaast krijgen leerlingen soms ook les in het Engels, vooral in internationale richtingen.

Veelgestelde vragen

Is Engels een officiële taal in Luxemburg?

Nee, Engels is geen officiële taal, maar wordt wel vaak gebruikt in internationale bedrijven en het hoger onderwijs.

Wordt Luxemburgs overal gesproken in Luxemburg?

Ja, Luxemburgs wordt in heel het land gesproken, maar niet iedereen gebruikt het even intensief. In de steden hoor je vaker Frans.

Kan je er met enkel Frans of Duits terecht?

Ja, met Frans of Duits kom je vlot rond in Luxemburg. Veel inwoners zijn drietalig opgevoed.